Archive
Προετοιμασίες για το 3ο ΠΑΜΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΑΝΤΑΜΩΜΑ
Οι προετοιμασίες για το 3ο ΠΑΜΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΑΝΤΑΜΩΜΑ έχουν ξεκινήσει. Το Αντάμωμα θα πραγματοποιηθεί στις 14 Ιουλίου 2013 στον Νομό της Φλώρινας στο χωριό Σιταριά, με διοργανωτή και οικοδεσπότη τον Πολιτιστικό Σύλλογο Σιταριάς “ΝΕΟΙ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ” υπό την αιγίδα του Δήμου Φλώρινας και της περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας.
Αν και είναι πολύ νωρίς, λόγο της υψηλής συμμετοχής των συλλόγων στο 2ο ΠΑΜΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΑΝΤΑΜΩΜΑ, ξεκίνησαν από νωρίς οι προετοιμασίες! Η δήλωση συμμετοχής των συλλόγων θα αρχίσει από 17 Δεκεμβρίου 2012 και η λήξη συμμετοχής των συλλόγων θα είναι στις 10 Μαρτίου 2013. Ο κάθε σύλλογος για την συμμέτοχη του θα πρέπει να συμπληρώνει την απαραίτητη “δήλωση συμμετοχής-φόρμα δήλωσης” που θα στέλλεται σε κάθε σύλλογο με e-mail από τον σύλλογο “Νέοι Ορίζοντες”.
Τηλ επικοινωνίας:
Αντιπρόεδρος του συλλόγου: Αναστασίου Κωνσταντίνος 6978094183
Γενικός Γραμματέας του συλλόγου: Ιωάννου Νικόλαος 6971984054.
ΚΑΛΗ ΑΡΧΗ. Το Δ.Σ.
FYROM responsible for Torture, Ill-treatment and secret Rendition of Khaled el-Masri
In today’s Grand Chamber judgment in the case of El-Masri v. “the former Yugoslav Republic of Macedonia” (application no. 39630/09), which is final1, the European Court of Human Rights held, unanimously, that there had been: a violation of Article 3 (prohibition of torture and inhuman or degrading treatment) of the European Convention on Human Rights on account of the inhuman and degrading treatment to which Mr El-Masri was subjected while being held in a hotel in Skopje, on account of his treatment at Skopje Airport, which amounted to torture, and on account of his transfer into the custody of the United States authorities, thus exposing him to the risk of further treatment contrary to Article 3; a violation of Article 3 on account of the failure of “the former Yugoslav Republic of Macedonia” to carry out an effective investigation into Mr El-Masri’s allegations of ill-treatment;
violations of Article 5 (right to liberty and security) on account of his detention in the hotel in Skopje for 23 days and of his subsequent captivity in Afghanistan, as well as on account of the failure to carry out an effective investigation into his allegations of arbitrary detention; a violation of Article 8 (right to respect for private and family life); and, a violation of Article 13 (right to an effective remedy).
Read the rest of FYROM’s violations announced by the the European Court of Human Rights: http://hudoc.echr.coe.int/webservices/content/pdf/003-4196815-4975517
Source: history-of-macedonia
Le Point’s FYROM “Does Not Exist” Article Sparks Hysteria in Skopje
The French magazine Le Point published an article earlier this week where the title states that FYROM is “a country that does not exist“. In a very detailed manner, the author Yves Cornu, convincingly manages to expose the pseudostate of Skopje.
The author notes that the people of FYROM had no identity, hence “they steal the history of others“. He used as shining examples the case of the famous ancient Greek, Alexander the Great and Mother Teresa who has Albanian origins.
In his article he slams the megalomaniac project “Skopje 2014″, where he emphasizes the use of the giant bronze statue of Alexander the Great by FYROM. Cornu calls it a “Monument of Balkanic Kitch”.
The article, however, was not received well in FYROM, since they are not accustomed to accept anything different from the state-imposed “history”. FYROM’s media gave much negative publicity to the aforementioned article and a great amount of letters from FYROM and diaspora were sent to the magazine complaining about the article.
Source: history-of-macedonia
Απάντηση Elbisco στις καταγγελίες για τις φρυγανιές Elite

Την απάντησή της δίνει η Elbisco, έπειτα απο δεκάδες καταγγελίες καταναλωτών για την απόφαση της εταιρίας να μεταφέρει την γραμμή παραγωγής της στα Σκόπια.
Στην ανακοίονωσή της επεσημαίνει ότι στο εργοστάσιο της ΠΓΔΜ παρασκευάζονται μόνο οι φρυγανιές «Ζυμώματα» της Elite.
Οι καταναλωτές αντέδρασαν στην κίνηση της εταιρίας να πάει στα Σκόπια στερώντας από δεκάδες Έλληνες μια θέση εργασίας αλλά και λειτουργώντας σε βάρος της ελληνικής οικονομίας.
Η εταιρία τονιζει ότι ουδέποτε μεταφέρθηκε η γραμμή παραγωγής της από την Ελλάδα στο εξωτερικό και «μόνο οι χωριάτικες φρυγανιές Elite «Ζυμώματα» – που αντιπροσωπεύουν το 0,4% των διακινούμενων προϊόντων της εταιρίας – παράγονται όπως αναφέρεται ξεκάθαρα στη συσκευασία τους και στο εταιρικό site, στο εργοστάσιο της θυγατρικής εταιρίας Zitoluks, η οποία διοικείται και ελέγχεται από Έλληνες στελέχη της Elbisco».
Τέλος, η εταιρία αναφέρει ότι «τα συγκεκριμένα προϊόντα, παράγονται εξαρχής στο εργοστάσιο της Zitoluks από το 2003 και ουδέποτε μεταφέρθηκε η παραγωγή τους από την Ελλάδα στο εξωτερικό».
Πηγή: Sofokleousin
Αποστομωτική απάντηση Δελαβέκουρα σε προκλητική Σκοπιανή δημοσιογράφο
Κανένα περιθώριο δεν άφησε με την απάντησή του ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Γρηγόρης Δελαβέκουρας στη δημοσιογράφο από τα Σκόπια, η οποία στο ερώτημα που του έθεσε χρησιμοποίησε τρεις φορές τη λέξη Macedonia.
Κατά τη διάρκεια της τακτικής ενημέρωσης των διπλωματικών συντακτών το μεσημέρι της Πέμπτης στο υπουργείο Εξωτερικών η διαπιστευμένη δημοσιογράφος των Σκοπίων απηύθυνε στον κ. Δελαβέκουρα, στα αγγλικά, ένα ερώτημα αποκαλώντας τρεις φορές τη χώρα της ως Macedonia.
Ο κ. Δελαβέκουρας την άφησε να ολοκληρώσει και πριν ξεκινήσει να απαντά στο ερώτημά της, της είπε – στα ελληνικά: «Σε αυτήν την αίθουσα και σε αυτόν τον χώρο είναι η τελευταία φορά που αποκαλείτε την ΠΓΔΜ με άλλη ονομασία εκτός της διεθνώς αναγνωρισμένης από τον ΟΗΕ ονομασία της. Σε περίπτωση που επαναληφθεί δεν θα λάβετε απάντηση στο ερώτημά σας». Και συνέχισε απαντώντας στην ερώτησή της.
Πηγή: iefimerida.gr
ΠΓΔΜ: Απογοητευμένος ο Γκρούεφσκι που δεν ξεκινούν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις

«Στην ομιλία μου στη Σύνοδο του ΕΛΚ σημείωσα ότι εκτιμούμε το γεγονός ότι στα Συμπεράσματα του Συμβουλίου Υπουργών της Ε.Ε αναγνωρίζεται η πρόοδος που σημείωσε η Μακεδονία, ωστόσο, εξέφρασα την απογοήτευση μου επειδή και πάλι δεν βρέθηκε τρόπος να οριστεί για τη χώρα μας ημερομηνία για έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων. Δεν είναι αυτό που η χώρα μας αξίζει», δήλωσε ο κ. Γκρούεφσκι σε δημοσιογράφους από την ΠΓΔΜ, μετά τη λήξη της Συνόδου του ΕΛΚ.
Ο κ. Γκρούεφσκι ανέφερε ακόμη ότι στην ομιλία του στη Σύνοδο του ΕΛΚ ευχαρίστησε όλες τις χώρες που τις προηγούμενες ημέρες «υποστήριξαν σθεναρά» την ΠΓΔΜ.
«Υπήρξαν χώρες που αγωνίστηκαν, συζήτησαν προβάλλοντας με θέρμη θέσεις υπέρ της χώρας μας. Υπήρξαν χώρες που χρησιμοποίησαν την αξιοπιστία τους υπέρ της “Μακεδονίας” σε πρωτοφανή βαθμό […] αγωνιζόμενες να μας βοηθήσουν και να μεταπείσουν την Ελλάδα προκειμένου να μην επαναλάβει ό,τι έκανε όλη την προηγούμενη περίοδο», είπε ο κ. Γκρούεφσκι.
Ο πρωθυπουργός της ΠΓΔΜ υπενθύμισε, όπως είπε, πως η χώρα του είναι επί επτά χρόνια παραμένει σε καθεστώς υποψήφιας προς ένταξη στην ΕΕ και πως η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επί τέσσερα συνεχόμενα χρόνια προτείνει να αρχίσουν ενταξιακές διαπραγματεύσεις της ΕΕ με την ΠΓΔΜ.
Σε ερώτηση δημοσιογράφων ποια βήματα θα ακολουθήσουν την επόμενη περίοδο και εάν είναι πιθανή μία συνάντηση με τον πρωθυπουργό της Ελλάδας, Αντώνη Σαμαρά, με στόχο την εντατικοποίηση της διαδικασίας για την εξεύρεση λύσης στο ζήτημα του ονόματος, ο κ. Γκρούεφσκι απάντησε ότι υπήρξαν πολλές πρωτοβουλίες για συναντήσεις, και πως ο ίδιος προσωπικά απέστειλε επιστολές προς τον κ. Σαμαρά, μια φορά πριν γίνει πρωθυπουργός της Ελλάδας και μια ακόμη φορά αφότου έγινε πρωθυπουργός, ωστόσο, όπως είπε, «ο κ. Σαμαράς αποφεύγει με κάθε τρόπο συνάντηση».
«Αυτό είναι κακό σημάδι. Δείχνει, πιθανόν, πως δεν υπάρχει ετοιμότητα για λύση κι΄ αυτό γίνεται σαφές […]. Είμαστε ανοιχτοί για διάλογο, για αναζήτηση λύσης», πρόσθεσε ο πρωθυπουργός της ΠΓΔΜ.
Πηγή: tro-ma-ktiko
Στέιτ Ντιπάρτμεντ: Πρώτα το όνομα, μετά η ένταξη των Σκοπίων
Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξακολουθούν να υποστηρίζουν πρώτα την επίλυση των διαφορών της πΓΔΜ με γειτονικές της χώρες και μετά την ένταξή της στο ΝΑΤΟ και την ΕΕ, σύμφωνα με την εκπρόσωπο του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, Βικτόρια Νούλαντ.
Απαντώντας σε ερώτηση για τη χθεσινή απόφαση του Συμβουλίου των Υπουργών Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την πΓΔΜ, καθώς και για τη θέση της Βουλγαρίας, η κ. Νούλαντ ανέφερε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες παραμένουν δεσμευμένες να βοηθήσουν όλες τις χώρες (των Βαλκανίων) που έχουν ευρωπαϊκές φιλοδοξίες και εκείνες που θέλουν να ενταχθούν στη συμμαχία του ΝΑΤΟ. Όπως επεσήμανε, για εκείνες που θέλουν να ενταχθούν στην ΕΕ, επειδή δεν είμαστε μέλος της Ένωσης, είναι καθήκον της ΕΕ να λάβει τις σχετικές αποφάσεις.
«Όσον αφορά ειδικά την κατάσταση για τη “Μακεδονία”», τόνισε χαρακτηριστικά η εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, «πιστεύουμε ότι η “Μακεδονία” και οι γείτονές της πρέπει να συνεχίσουν να αναζητούν μια αξιοπρεπή, πρακτική και αμοιβαία αποδεκτή λύση για τις τρέχουσες διαφορές το συντομότερο δυνατόν, έτσι ώστε αυτές οι πόρτες να μπορούν να ανοίξουν».
Πηγή: Έθνος
“Δημοκρατία της Μακεδονίας” η πΓΔΜ για την Ουγγαρία
Ο υπουργός Εξωτερικών της ΠΓΔΜ, Νίκολα Πόποσκι, όπως ανακοίνωσε το ΥΠΕΞ της χώρας, απέστειλε επιστολή, ευχαριστώντας για αυτή την επιβεβαίωση.
Στη σχετική ανακοίνωση αναφέρεται: «Ο υπουργός Εξωτερικών της “Δημοκρατίας της Μακεδονίας” απέστειλε σήμερα επιστολή στον υπουργό Εξωτερικών της Ουγγαρίας, Γιάνος Μάρτονι, με την οποία χαιρετίζεται η απόφαση της Ουγγαρίας να επιβεβαιώσει και να επισημοποιήσει τη μέχρι σήμερα πρακτική να απευθύνεται στη “Δημοκρατία της Μακεδονίας” με το συνταγματικό της όνομα στη διμερή επικοινωνία».
Στην επιστολή, μεταξύ άλλων, ο κ. Πόποσκι τονίζει ότι η χώρα του εκτιμά ιδιαίτερα την ανοιχτή και ηχηρή υποστήριξη που προσφέρει η Ουγγαρία στην ΠΓΔΜ από την ανεξαρτησία της.
«Χαιρετίζεται ιδιαίτερα η υποστήριξη εντός του πλαισίου της Ε.Ε. όπου η Ουγγαρία είναι ηχηρός συνήγορος και υποστηρικτής για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων της “Δημοκρατίας της Μακεδονίας” το συντομότερο δυνατό. Η τελευταία απόφαση αποτελεί ακόμα μια απόδειξη των εξαιρετικά καλών σχέσεων μεταξύ της “Δημοκρατίας της Μακεδονίας” και της Ουγγαρίας και μια εξαιρετικά φιλική κίνηση προς την κατεύθυνση εμβάθυνσης της εμπιστοσύνης και της φιλίας μεταξύ των δύο χωρών», αναφέρει ακόμη ο κ. Πόποσκι στην επιστολή του προς τον κ. Μάρτονι.
Στο προχθεσινό Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων ωστόσο, η Ουγγαρία συντάχθηκε με την ομόφωνη απόφαση των 27 κρατών-μελών της ΕΕ, βάσει της οποίας δεν δόθηκε ημερομηνία έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων στην ΠΓΔΜ, ενώ αντίθετα, υπογραμμίστηκε, ως προϋπόθεση και μέσα από συγκεκριμένη διαδικασία, η επίλυση του ζητήματος της ονομασίας και ο σεβασμός των σχέσεων καλής γειτονίας από την υποψήφια ΠΓΔΜ.
Πηγή: Nooz.gr
Δεν μπαίνει στην Ε.Ε. η FYROM αν δεν λυθεί το ζήτημα της ονομασίας

-Mεγάλος εκνευρισμός στην κυβέρνηση των Σκοπίων, που αναφέρεται στην Ελλάδα και τη Βουλγαρία, που έκαναν ό,τι ήθελαν στη σύνοδο.
-Οργή των Αλβανών της FYROM, που έχουν χάσει την υπομονή τους με την αδιαλλαξία της Σλαβικής πλειοψηφίας
Ιστορικής σημασίας είναι η απόφαση που έλαβε το Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων για το θέμα των Σκοπίων. Σύμφωνα με τον υπουργό Εξωτερικών Δ. Αβραμόπουλο “για πρώτη φορά η επίλυση του ζητήματος της ονομασίας τίθεται ρητά, με ομόφωνη απόφαση του Συμβουλίου, ως προϋπόθεση για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων της ΠΓΔΜ”.
Σε δήλωσή του ο επικεφαλής της ελληνικής διπλωματίας ανακοίνωσε το βράδυ της Τρίτης από τις Βρυξέλλες, πως ενημέρωσε τον πρωθυπουργό για τη θετική έκβαση του σημερινού Συμβουλίου, ιδιαίτερα για τα κρίσιμα θέματα που ενδιαφέρουν άμεσα την Ελλάδα.
Δήλωση ΥΠΕΞ Δημ. Αβραμόπουλου μετά το ΣΕΥ
Στο επίκεντρο των εργασιών ήταν το πακέτο της διεύρυνσης. Σταθερή θέση της Ελλάδας είναι ότι η διεύρυνση αποτελεί μια από τις σημαντικότερες πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Είναι ένα εργαλείο εμπέδωσης της ειρήνης, της σταθερότητας, της ασφάλειας και της ανάπτυξης. Επειδή όμως είναι τόσο σημαντική, πρέπει να γίνεται με σεβασμό στα κριτήρια και τις προϋποθέσεις που έχουν τεθεί με ομόφωνες αποφάσεις της ΕΕ. Δεν έχει νόημα να κρύβουμε προβλήματα κάτω από το χαλί. Πρέπει να τα αντιμετωπίσουμε με ειλικρίνεια, με το βλέμμα στραμμένο στο μέλλον, το κοινό ευρωπαϊκό μας μέλλον. Ιδίως σήμερα, που βλέπουμε μια έξαρση του εθνικισμού σε πολλές βαλκανικές χώρες, είναι πιο σημαντικό παρά ποτέ να μιλάμε με τη γλώσσα της αλήθειας. Όχι να κάνουμε εκπτώσεις στα ευρωπαϊκά πρότυπα, αλλά να εξασφαλίσουμε το σεβασμό τους από τις υποψήφιες χώρες.
Σε αυτό το πνεύμα και με σταθερά εποικοδομητική διάθεση συμμετείχαμε και σήμερα στις συζητήσεις. Τα συμπεράσματα στα οποία καταλήξαμε διαπνέονται ακριβώς από αυτή τη λογική. Διατηρούν την ευρωπαϊκή προοπτική των υποψηφίων χωρών ανοικτή, περιγράφοντας όμως με σαφήνεια τα βήματα που πρέπει να γίνουν από αυτές, ώστε να προχωρήσουν στην ευρωπαϊκή τους πορεία.
Ειδικά ως προς την FYROM: Υπενθυμίζω ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει προτείνει ήδη από το 2009 την έναρξη διαπραγματεύσεων και ότι στη φετινή έκθεση επαναλαμβάνει την ίδια πρόταση. Η δική μας άποψη είναι ότι η έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την ΠΓΔΜ δεν είναι θέμα τεχνοκρατικό, αλλά καθαρά πολιτικό.
Το τελευταίο διάστημα η Ελλάδα έχει αναλάβει σημαντικές πρωτοβουλίες για την οριστική επίλυση του ζητήματος της ονομασίας, με κορύφωση την πρόταση υπογραφής μνημονίου κατανόησης μεταξύ των δύο χωρών για τον καθορισμό του πλαισίου και των βασικών παραμέτρων της λύσης. Χάρη στην πρωτοβουλία μας αυτή, ενεργοποιήθηκε εκ νέου η διαδικασία των Ηνωμένων Εθνών και επιθυμία της Ελλάδας είναι αυτή να εξελιχθεί το επόμενο διάστημα με ουσιαστικό τρόπο για την επίτευξη λύσης.
Η εποικοδομητική στάση της Ελλάδας βασίζεται στην πεποίθηση ότι είναι η ορθή πολιτική. Είναι επιβεβαίωση της αυτοπεποίθησης της Ελλάδας και της σταθερής πίστης στις αρχές και τις θέσεις μας. Ο σεβασμός των σχέσεων καλής γειτονίας αποτελεί προϋπόθεση που θα πρέπει να εκπληρωθεί.
Αυτές ήταν οι θέσεις και οι απόψεις που παρουσίασε η Ελλάδα στις συνομιλίες. Πολλές χώρες, με βαρύνοντα ρόλο στην περιοχή μας και στη διαδικασία διεύρυνσης συντάχθηκαν με τις θέσεις της Ελλάδας. Στα συμπεράσματα που υιοθετήσαμε σήμερα, πετύχαμε σημαντική πρόοδο, που μπορεί να λειτουργήσει ως καταλύτης. Για πρώτη φορά η επίλυση του ζητήματος της ονομασίας τίθεται ρητά, με ομόφωνη απόφαση του Συμβουλίου, ως προϋπόθεση για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων της ΠΓΔΜ. Το θέμα της ονομασίας είναι πλέον καθοριστικό στοιχείο, με ξεκάθαρους όρους, για την εκπλήρωση του κριτήριου των σχέσεων καλής γειτονίας. Πιο συγκεκριμένα, όπως αναφέρεται στα συμπεράσματα, το Συμβούλιο θα αξιολογήσει, με βάση έκθεση της Επιτροπής, όχι μόνο τα βήματα για την εκπλήρωση του κριτήριου της καλής γειτονίας, αλλά και την επίτευξη λύσης στο ζήτημα της ονομασίας, στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων υπό την αιγίδα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών. Με την επίτευξη λύσης, το Συμβούλιο θα αποφασίσει για να δώσει εντολή στην Επιτροπή για την προετοιμασία του διαπραγματευτικού πλαισίου για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την ΠΓΔΜ.
Στο κείμενο των συμπερασμάτων έχουν περιληφθεί και άλλα σημαντικά στοιχεία, μεταξύ των οποίων η υποστήριξη, από το Συμβούλιο, της ελληνικής πρότασης προς τα Σκόπια για την υπογραφή μνημονίου κατανόησης που προσδιορίζει το πλαίσιο και τις ακριβείς παραμέτρους διευθέτησης του ζητήματος της ονομασίας.
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Ένωση μίλησε με μια φωνή και έστειλε ένα ξεκάθαρο μήνυμα προς τα Σκόπια. Είναι μήνυμα θετικό και ειλικρινές. Ελπίζουμε ότι τα Σκόπια θα κάνουν τα βήματα που χρειάζονται και θα συμμετάσχουν με εποικοδομητικό τρόπο στις διαπραγματεύσεις του ΟΗΕ, ώστε να φτάσουμε σε λύση. Ότι θα εγκαταλείψουν τη ρητορική του παρελθόντος και θα ανταποκριθούν στις θετικές πρωτοβουλίες που έχει αναλάβει η Ελλάδα, ώστε να μπορέσουμε να αφήσουμε πίσω μας αυτό το ζήτημα, με μια αμοιβαία αποδεκτή λύση που θα σέβεται την ιστορία και τον πολιτισμό του καθενός. Μια λύση που θα απελευθερώσει το δυναμικό των σχέσεων μας, θα συμβάλλει στην περιφερειακή σταθερότητα και θα δώσει ώθηση στην ευρωπαϊκή προοπτική των γειτόνων μας. Η Ελλάδα θα συνεχίσει να εργάζεται εποικοδομητικά προς αυτή την κατεύθυνση.
Δείτε το ψήφισμα της Ε.Ε. για τη FYROM εδώ
Πηγή: Μακεδονικός Τύπος
Το Στρασβούργο καταδίκασε τα Σκόπια
Σχόλιο MacedonianAncestry: Τι μου θυμίζει η υπόθεση, τι μου θυμίζει… α ναι… την ταινία προπαγάνδα“A name is a name” του Νικ Στόγιαν. Κρίμα που το Ευρωπαϊκό δικαστήριο δεν δίκασε και αυτήν την εμετική ταινία. Νομίζω πως θα έπρεπε…
Ανανέωση: Επίσης διαβάστε και αυτό
Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου καταδίκασε σήμερα με χρηματική αποζημίωση 60.000 ευρώ σε έναν Γερμανό πολίτη με καταγωγή Λιβάνου.
Οι αρχές των Σκοπίων είχαν συλλάβει το 2003 τον Χαλέντ ελ Μάσρι και τον είχαν παραδώσει στους πράκτορες της CIA. Οι αξιωματούχοι της CIA τον έστειλαν στο Αφγανιστάν, όπου βασανίστηκε για πέντε μήνες, έως ότου η CIA κατάλαβε ότι έκανε λάθος στο πρόσωπο, ισχυρίστηκε ότι έψαχνε για ένα άλλο άτομο με το ίδιο όνομα.
Το Δικαστήριο του Στρασβούργου αποφάσισε ότι «η κυβέρνηση των Σκοπίων πρέπει να θεωρηθεί υπεύθυνη για τα βασανιστήρια στα οποία είχε υποστεί ο ελ Μάσρι. Το τμήμα του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου είχε ξεκινήσει την εκδίκαση της υπόθεσης μετά από αίτημα των δικηγόρων του ελ Μάσρι, σύμφωνα με το αλβανικό δημοσίευμα του Κοσόβου.
Πηγή: Γεώργιος Εχέδωρος