Home > Uncategorized > Η Ελληνική τηλεόραση και τα Τουρκικά σήριαλ

Η Ελληνική τηλεόραση και τα Τουρκικά σήριαλ

15/07/2016

Greek National Pride

Family-watching-TV-1947946

Το φθινόπωρο του 2012 η Ελληνική τηλεόραση είχε κυριολεκτικά πλημμυρίσει από πολυδάπανες, Τουρκικές τηλεοπτικές σειρές επιδοτούμενες από το Τουρκικό υπουργείο πολιτισμού με στόχο την «πολιτισμική διείσδυση» σε διάφορες χώρες-στόχους.

Οι πολυδάπανες αυτές παραγωγές προσφέρονται σε «τιμές ευκαιρίας» με μια και μοναδική προϋπόθεση:

Να μεταδίδονται στην Τουρκική γλώσσα και όχι μεταγλωττισμένες.

Όταν οι Ελληνικοί τηλεοπτικοί σταθμοί – με πρωταγωνιστές MEGA και ΑΝΤ1- άρχισαν να προσθέτουν στο πρόγραμμα τους εκτός από τις γνωστές σαπουνόπερες αλα-Τούρκα και καθαρά προπαγανδιστικές σειρές, με αποκορύφωμα τον «Σουλεϊμάν τον μεγαλοπρεπή» είχε προκληθεί η πρώτη μαζική αντίδραση.

Στα πλαίσια των αντιδράσεων αυτών είχε αναρτηθεί και το (διαχρονικό) άρθρο «Σύγχρονα γιουσουφάκια και Σουλεϊμάν ο μεγαλοπρεπής» το οποίο αναδημοσιεύτηκε σε περισσότερες από εκατό ιστοσελίδες και μπλοκ.

Αξίζει τον κόπο να το ξαναθυμηθούμε.

[Το παραθέτουμε ως έχει]:

«Στην σύγχρονη Ελλάδα της μεγάλης οικονομικής κρίσης, της ανεργίας που σαρώνει τον ανθό της ελληνικής νεολαίας – και όχι μόνο, της εισβολής…

View original post 1,476 more words

Categories: Uncategorized