Home > Uncategorized > Ακριβολογία : Μια μοναδική ιδιότητα της ελληνικής γλώσσης – Ενωμένη Ρωμηοσύνη

Ακριβολογία : Μια μοναδική ιδιότητα της ελληνικής γλώσσης – Ενωμένη Ρωμηοσύνη

17/04/2017

Ῥωμηῶν Ἐνημέρωση

Οἱ ξένοι ὅταν θέλουν νὰ δημιουργήσουν μιὰ λέξη, εἰδικὰ σὲ ἐπιστημονικὸ πεδίο, χρησιμοποιοῦν πάντοτε καὶ μόνο τὴν Ἑλληνική. Γιὰ παράδειγμα ἀναφέρω μιὰ ἀπὸ τὶς μεγαλύτερες ἑταιρεῖες ἀθλητικῶν εἰδῶν, τὴν ἑταιρεία Nike (ἡ λέξη προφέρεται «νάϊκι» καὶ ὄχι «νάϊκ»). NIKE ὅμως σημαίνει Νίκη. Τὸ ὄνομα αὐτὸ ἐδόθη πρὸς τιμὴν τῆς Νίκης τῆς Σαμοθράκης, ἀντίγραφο τοῦ ἀγάλματος τῆς ὁποίας κοσμεῖ τὸ ἐργοστάσιο τῆς ἑταιρείας στὸ Ὄρεγκον, διότι νίκη στὴν ἑλληνικὴ εἶναι αὐτὴ ποὺ ἐπέρχεται μέσα ἀπὸ τὴν ψυχικὴ δύναμη, ἐνῶ victory εἶναι ἡ νίκη ποὺ ἐπέρχεται μὲ ὁποιονδήποτε τρόπο.   …

Πηγή: Ακριβολογία : Μια μοναδική ιδιότητα της ελληνικής γλώσσης – Ενωμένη Ρωμηοσύνη

View original post

Advertisements
Categories: Uncategorized