Archive

Posts Tagged ‘UNESCO’

Βελιγράδι: Η UNESCO ζήτησε να καλυφθούν οι επιγραφές που παρουσιάζουν ως σκοπιανό τον Γκότσε Ντέλτσεφ

Βελιγράδι.

Το περιφερειακό γραφείο της UNESCO στη Βενετία, έστειλε επιστολή ζητώντας να καλυφθούν οι επιγραφές, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων στην αγγλική γλώσσα που σχετίζονται με τον Γκότσε Ντέλτσεφ και τη σημαία της «Δημοκρατίας του Κρούσεβο», σε έκθεση που πραγματοποιείται στη σερβική πρωτεύουσα.

Λόγω αυτής της γκάφας της UNESCO η Βουλγαρία αποσύρθηκε από την έκθεση και ο υπουργός Πολιτισμού της χώρας, Πέταρ Στογιάνοβιτς, δήλωσε ότι η έκθεση δεν θα επιτραπεί στη Βουλγαρία.

Η απάντηση της UNESCO ήρθε μετά από μία ημέρα από την αντίδραση του υπουργού Στογιάνοβιτς και του διευθυντής του Εθνικού Ιστορικού Μουσείου της Σόφιας, Μπότζινταρ Ντιμίτροφ, σημειώνει το βουλγαρικό πρακτορείο Φόκους.

Πηγή: Γεώργιος Εχέδωρος

Αρχαιολόγοι ίσως ανακάλυψαν τον τάφο του Κοθήλα, πεθερού του Φιλίππου Β’ της Μακεδονίας (Άρθρο 2 – Φωτός)

Βούλγαροι αρχαιολόγοι αποκάλυψαν έναν μοναδικό θρακικό θησαυρό κατά τη διάρκεια ανασκαφών στον τύμβο του Ομουρτάγκ στη σημερινή Βουλγαρία.

Η ανακάλυψη έγινε από ομάδα αρχαιολόγων με επικεφαλής την καθηγήτρια Diana Gergova του Εθνικού Ινστιτούτου Αρχαιολογίας της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών. Οι ερευνητές εντόπισαν τμήματα ενός ξύλινου κιβωτίου που περιείχε απανθρακωμένα οστά και αρκετά εξαιρετικά καλοδιατηρημένα χρυσά αντικείμενα, που χρονολογούνται στο τέλος του 4ου με αρχές του 3ου αι. π.Χ.

Στα ευρήματα, συνολικού βάρους περίπου 1,5 κιλού, περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, τέσσερα σπειροειδή βραχιόλια, ένα δαχτυλίδι και διακοσμημένα ηνία αλόγου. Ο θησαυρός ήταν πιθανότατα τυλιγμένος σε χρυσοκέντητο ύφασμα, καθώς, όπως δήλωσε η Gergova, κοντά σε αυτόν εντοπίστηκαν χρυσές κλωστές.

Η επικεφαλής της ανασκαφής ανέφερε ότι μάλλον πρόκειται για κατάλοιπα κάποιας τελετουργικής ταφής και πρόσθεσε ότι η ομάδα ελπίζει να ανακαλύψει στο μέλλον έναν σημαντικό χώρο ταφής, που ίσως σχετίζεται με την ταφή του βασιλιά των Γετών Κοθήλα, ενός από τους πεθερούς του Φιλίππου Β’ της Μακεδονίας. Σημείωσε δε ότι πρόκειται για ένα μοναδικό εύρημα, πρωτόγνωρο για τη Βουλγαρία.

Η Gergova ελπίζει ότι ο θησαυρός θα αποτελέσει δέλεαρ για το Υπουργείο Πολιτισμού της Βουλγαρίας ώστε να χρηματοδοτήσει πλήρως τις ανασκαφές στη θέση αυτή, που αποτελεί μέρος της νεκρόπολης όπου βρίσκεται ο τάφος του Σβεστάρι, ο οποίος συμπεριλαμβάνεται στη λίστα μνημείων παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO. Εξέφρασε επίσης την επιθυμία της ο τύμβος του Ομουρτάγκ να μετατραπεί σε μουσείο, τμήμα του οποίου θα αποτελεί ο χώρος της ανασκαφής.

Αρχαιολόγοι ίσως ανακάλυψαν τον τάφο του Κοθήλα, πεθερού του Φιλίππου Β’ της Μακεδονίας

Ο τάφος χρονολογείται στον 4ο ή στις αρχές του 3ου π. Χ. αιώνα
της Μαρίας Θερμού

Εναν θρακικό τάφο, που θεωρούν ότι πιθανόν να ανήκε σε συγγενή του βασιλιά της Μακεδονίας Φιλίππου Β΄ ανακάλυψαν βούλγαροι αρχαιολόγοι στο βουνό Ομουρτάγκ κοντά στο χωριό Σβεστάρι.

Ο τάφος χρονολογείται στον 4ο ή στις αρχές του 3ου π. Χ. αιώνα και είναι ο μεγαλύτερος από ένα σύνολο 150 τάφων της θρακικής φυλής των Γετών, οι οποίοι είχαν επαφές με τους αρχαίους Ελληνες. Η επικεφαλής της ανασκαφής μάλιστα, καθηγήτρια Ντιάνα Γκέργκοβα δήλωσε, πως ελπίζει να φέρει στο φως έναν σημαντικό χώρο ταφής, που ίσως σχετίζεται με την ταφή του βασιλιά των Γετών Κοθήλα, που ήταν ένας από τους πεθερούς του Φιλίππου Β’.
Ως τότε όμως υπάρχει το πραγματικό εύρημα, που είναι ένας εντυπωσιακός χρυσός θησαυρός αποτελούμενος από τιάρες, δακτυλίδια, καρφίτσες και άλλα, βάρους 1,5 κιλού. Οι αρχαιολόγοι εντόπισαν μάλιστα τα κατάλοιπα ενός ξύλινου κιβωτίου μέσα στο οποίο βρίσκονταν απανθρακωμένα οστά και ο θησαυρός, κατά πάσα πιθανότητα τυλιγμένος σε χρυσοκέντητο ύφασμα, δεδομένου ότι βρέθηκαν επίσης χρυσοκλωστές.
Μία χρυσή τιάρα, ένα κεφάλι αλόγου, ένα δακτυλίδι, 44 γυναικείες μορφές και 100 χρυσά κουμπιά είναι αναλυτικότερα τα κτερίσματα της ταφής, η οποία χαρακτηρίζεται ως μοναδικό εύρημα, πρωτόγνωρο για τη Βουλγαρία. Οπως ανέφερε η Γκέργκοβα πρόκειται μάλλον για κατάλοιπα κάποιας τελετουργικής ταφής ενώ όπως ελπίζει η ίδια η σπουδαιότητα του ευρήματος μπορεί να αποτελέσει το δέλεαρ για το υπουργείο Πολιτισμού της χώρας της προκειμένου να χρηματοδοτηθούν οι ανασκαφές. Ας σημειωθεί, ότι η συγκεκριμένη θέση είναι μία τεράστια νεκρόπολη στην οποία μάλιστα έχει βρεθεί ο «τάφος του Σβεστάρι» που περιλαμβάνεται στον κατάλογο των μνημείων παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της Ουνέσκο.

Πηγή: history-of-Macedonia

Βουλγαρία- Ντιμίτροφ: «Οι Σκοπιανοί άλλαξαν σε τοιχογραφίες το εθνόνυμο ‘Βούλγαρος’ σε ‘Σλάβος’»

«Υποστηρίζω σθεναρά τις δηλώσεις του Προέδρου Ρόσεν Πλεβνέλιεφ και του υπουργού Εξωτερικών Νικολάι Μλαντένοφ, όσον αφορά τις προϋποθέσεις για την ένταξη των Σκοπίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση». Αυτό δήλωσε, σήμερα, ο επικεφαλής του Εθνικού Ιστορικού Μουσείου της Σόφιας, Μπότζινταρ Ντιμίτροφ που κατήγγειλε ότι οι σκοπιανές αρχές έπραξαν εγκλήματα κατά των διεθνών πρακτικών στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Ο Ντιμίτροφ ανέφερε ότι στην αποκατάσταση των μεσαιωνικών τοιχογραφιών και εικόνων σε μεσαιωνικούς ναούς και μοναστήρια οι Σκοπιανοί «σκούπισαν» το εθνόνυμο «Βούλγαρος» και το αντικατέστησαν στην καλύτερη περίπτωση με τον όρο «Σλάβος».

Έτσι, σταδιακά άλλαξαν τα εθνόνυμα στην «Αγία Κυριακή» στην Μπίτολα, στον «Άγιο Παντελεήμονα» στο Βέλες, στον «Άγιο Ιωακείμ Οσογκόφσκι» στην Κρίβα Παλάνκα καθώς και εικόνες των «Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου» που αναγράφονταν πρωτότυπα ως ‘Βούλγαροι εκπαιδευτικοί’.

Επιπλέον στο μοναστήρι της «Αγ. Μπογκορίντιτσας» (Παναγίας) στο Κίτσεβο, η επιγραφή του κτήτορα «Αγίου Μπόρις τσάρου των Βουλγάρων» διαγράφηκε και έγινε παρόμοια διατύπωση με αυτήν του μοναστηρίου στο Ντεμπάρ «Αγ. Τσάρου Στέφανου Ντέτσανι» δηλαδή έβαλαν το όνομα ενός βασιλιά της Σερβίας.

Επίσης αφαιρέθηκε από το ναό του «Αγίου Δημητρίου» στην πόλη των Σκοπίων η επιγραφή που έλεγε «Αναγέρθηκε από τους Βουλγάρους των Σκοπίων στα 1864». Παρόμοιες επιγραφές έσπασαν και πέταξαν από ναούς στον Πρίλαπο και στην Μπίτολα.

Είναι απαραίτητο να αναφέρω ότι η UNESCO απαγορεύει παρεμβάσεις στην αποκατάσταση μνημείων που αλλοιώνουν τον εθνικό τους χαρακτήρα».

Και συνεχίζει:

«Το σημαντικότερο, ίσως, είναι ότι οι βουλγαρικές επιγραφές των περασμένων αιώνων έχουν αντικατασταθεί με επιγραφές γραμμένες στη σύγχρονη σλαβική γλώσσα. Τη γλώσσα που δημιουργήθηκε το 1944. Και αυτό για να καταδείξουν ότι η σλαβική γλώσσα στο χώρο της Μακεδονίας είναι …αρχαία και ότι υπήρχε κατά τον ΙΓ΄ και ΙΔ΄ αιώνα…, γράφει χαρακτηριστικά το βουλγαρικό δημοσίευμα.